Viva la Vida [Italian translation]

Comandavo il mondo

I mari si ingrossavano appena davo l'ordine

Ora la mattina mi risveglio da solo

Ripulisco queste strade che una volta possedevo

Lanciavo i dadi

Sentivo la paura negli occhi dei miei nemici

Ascoltavo la folla cantare

"Ormai il vecchio re è morto, lunga vita a lui"

In un minuto tenevo in mano la chiave

In quello dopo, le mura mi accerchiavano

E ho scoperto che i miei castelli poggiavano

Su pilastri di sale e pilastri di sabbia

Sento risuonare le campane di Gerusalemme

I cori della cavalleria romana cantano

Sii il mio specchio, la mia spada e il mio scudo

I miei missionari in una terra straniera

Per qualche motivo non riesco a spiegarmi

Come mai, una volta che te ne sei andato, non ci sia mai più stata

Una parola onesta

E c'era, quando comandavo il mondo

Fu un vento minaccioso e selvaggio

Ad abbattere le porte per farmi entrare

Finestre in frantumi e il suono dei tamburi

La gente non poteva credere a quel che ero diventato

I rivoluzionari aspettano

La mia testa su un piatto d'argento

Sono soltanto una marionetta appesa a un filo

Oh, chi mai vorrebbe diventare un re?

Sento risuonare le campane di Gerusalemme

I cori della cavalleria romana cantano

Sii il mio specchio, la mia spada e il mio scudo

I miei missionari in una terra straniera

Per qualche motivo non riesco a spiegarmi

Come faccia a sapere che San Pietro non chiamerà il mio nome

Mai una parola onesta

Ma c'era, quando comandavo il mondo

Ohh...

Sento risuonare le campane di Gerusalemme

I cori della cavalleria romana cantano

Sii il mio specchio, la mia spada e il mio scudo

I miei missionari in una terra straniera

Per qualche motivo non riesco a spiegarmi

Come faccia a sapere che San Pietro non chiamerà il mio nome

Mai una parola onesta

Ma c'era, quando comandavo il mondo