Viva la Vida [Bulgarian translation]

Някога владях света,

Морета се надигаха, когато им казвах.

Сега сутринта спя сам

Мета улиците, които бяха мои

Преди хвърлях зара

Виждах страха във вражеското око

Слушах, щом тълпата запееше

,,Старият крал е мъртъв, да живее кралят!''

Някога ключът беше в ръцете ми

Сега стените ме обграждат

И открих, че замъците ме стоят

Върху колони от сол и колони от пясък

Чувам как йерусалимските камбани звънят

Римски кавалерски хорове пеят

Бъди ми огледало, меч и щит

Моите мисионери в чужда страна

Някак си не мога да обясня,

Когато изчезна спряха да се

Да се говорят истини

И оттогава властвах над света

Беше коварен и див вятър,

Чукаше на вратите, да ме пуснат

Почупени прозорци и мелодия на тъпани

Хората не вярваха, в какво се бях превърнал.

Революционерите чакат

Главата ми да видят в чиния

Просто кукла на самотен конец

Ех, кой би искал да стане крал?

Чувам как йерусалимските камбани звънят

Римски кавалерски хорове пеят

Бъди ми огледало, меч и щит

Моите мисионери в чужда страна

Някак си не мога да обясня,

Когато изчезна спряха да се

Да се говорят истини

И оттогава властвах над света

Ех...

Чувам как йерусалимските камбани звънят

Римски кавалерски хорове пеят

Бъди ми огледало, меч и щит

Моите мисионери в чужда страна

Някак си не мога да обясня,

Знаех си, че св.Петър няма да ме назове

Нито една истина

Но тогава властвах над света