Viva la mamma! [Romanian translation]

E-o nebunie în toate serile

la cinema în Bagnoli

Un vis în alb-negru

în curând prinde culoare

Vara ce trece-n viteză

Vara ce se termină

jocurile puse de-o parte

pentru o chitară nouă...

Trăiască mama

în fusta ei cam lungă

dar elegantă ca-n anii '50

dar totuşi sinceră!...

Trăiască mama

trăiască damnele cu picioarele pe pământ

Domnişoarele surâzătoare de după război

pieptănate ca ea...

Îngerii dansează rock

Tu nu eşti un vis, tu eşti adevărată

Trăiască mama fiindcă

atunci când îţi vorbesc de ea, nu eşti geloasă!

Trăiască mama

în fusta ei cam lungă

dar sigură pe sine

deşi puţin cam strictă...

Trăiască mama

Trăiască fabuloşii ani '50

aşa de-ndepărtaţi, aşa de moderni

şi-atât de magici...

Îngerii dansează rock,

nu e un tonomat, ci o orchestră pe bune

Trăiască mama fiindcă

atunci când îţi vorbesc de ea, nu eşti geloasă!

Bang-bang, sună clopoţelul

Bang-bang, întârzii la şcoală

Bang-bang, mai stai un moment

Să mai visez o dată

Oh, ohohohooo

Oh, ohohohooo

Trăiască mama

în fusta ei cam lungă

dar elegantă ca-n anii '50

dar totuşi sinceră!...

Trăiască mama

Trăiască regulile şi bunele maniere

pe care n-am putut să le-nvăţ

Poate din cauză de rock! (Rock)

Poate din cauză de rock! (Rock)

Poate din cauză de rock!