Viure sense tu [Romanian translation]

Trăind fără tine

Un proces atât de greu de învăţat!

În faţa oglinzii mele,

Învăţând cum să vorbesc cu mine.

Profesorul care mă instruieşte

Este timpul , care nu se opreşte...

Trăind fără tine,

Un proces atât de greu de învăţat!

Ca unul care şi-a pierdut vederea

Şi, încet, (mergând) prin camere,

Învaţă să-şi recunoască propria mobilă

Pentru că picioarele-i continuă să se lovească de ea.

Timpul îmi sărută ochii

Şi-mi şterge lacrimile;

Treptat spală

Parfumul pe care l-ai lăsat în urmă.

Încă odată, amândouă, noaptea şi eu

Suntem în acest pat lat şi gol!

Şi acea temută linişte

Care se strecoară deja în casă;

Cerşea ,de foate mult timp

Să fie permisă (în casă)

Aşa cum mi-a oferit, tandru,

Mâna ei rece ca gheaţa...

Trăind fără tine

Şi , încet, începând să te uit …