Viu [French translation]

Une fête de plus avec toi, avec toi, avec toi.

Une fête de plus avec toi, avec toi, avec toi.

Les couleurs réveillent les rires

Les géants et les nains sont déjà prêts*

Arrive le cortège avec le feu des diables,

la fête a déjà commencé.

Vit, vit, vit, vit car la vie te sourit.

Je chanterais pour toi, si tu voulais être avec moi.

Vit, vit, vit, vit car la vie te sourit.

Je chanterais pour toi, si tu voulais être avec moi.

Je suis allé danser comme toi, comme toi, comme toi

Je suis allé danser comme toi, comme toi, comme toi

Comme tous les gens du village

Je suis allé danser à la Fête votive.**

Entre les bières et les retrouvailles

a résonné notre chanson.

Vit, vit, vit, vit car la vie te sourit.

Je chanterais pour toi, si tu voulais être avec moi.

Vit, vit, vit, vit car la vie te sourit.

Je chanterais pour toi, si tu voulais être avec moi.

Après une nuit avec toi, avec toi, avec toi.

Après une nuit avec toi, avec toi, avec toi.

Au rythme des chalemies*** commence un nouveau jour

c’est l'heure d'aller prendre le vermut****.

Tours (humaines) sur la place, la ceinture nouée,

nous allons former une base tous ensemble.

Vit, vit, vit, vit car la vie te sourit.

Je chanterais pour toi, si tu voulais être avec moi.

Vit, vit, vit, vit car la vie te sourit.

Je chanterais pour toi, si tu voulais être avec moi.

 Je chanterais pour toi, si tu voulais être avec moi.

Je chanterais pour toi, si tu voulais être avec moi.

Vit, vit, vit, vit car la vie te sourit.

Je chanterais pour toi, si tu voulais être avec moi.

Vit, vit, vit, vit car la vie te sourit.

Je chanterais pour toi, si tu voulais être avec moi.

Je chanterais pour toi, si tu voulais être avec moi.

Je chanterais pour toi, si tu voulais être avec moi.

Je chanterais pour toi, si tu voulais être avec moi.