current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Vitkispá [English translation]
Vitkispá [English translation]
turnover time:2025-04-05 10:06:52
Vitkispá [English translation]

Hljóðs bið ek allar helgar kindir,

meiri ok minni mögu Heimdallar;

viltu, at ek, Valföðr! vel framtelja

forn spjöll fíra, þau er fremst um man.

Þá gengu regin öll á rökstóla,

ginnheilug goð, ok um þat gættusk;

(á gengust eiðar, orð ok sœri,

mál öll meginlig er á meðal fóru.)

Sól tér sortna, sígr fold í mar,

hverfa af himni heiðar stjörnur;

geisar eimi ok aldrnari,

leikr hár hiti við himin sjalfan.

Þá gengu regin öll á rökstóla,

ginnheilug goð, ok um þat gættusk;

(Skelfr Yggdrasils askr standandi,

ymr it aldna tré, en jötunn losnar.)

Geyr nú Garmr mjök fyr Gnipahelli,

festr mun slitna en freki renna;

fjölð veit ek fræða, fram sé ek lengra

um ragnarök römm sigtíva.

Bræðr munu berjask ok at bönum verðask,

munu systrungar sifjum spilla;

Skelfr Yggdrasils askr standandi,

ymr it aldna tré, en jötunn losnar.

Sér hon upp koma öðru sinni

jörð ór ægi iðjagræna;

falla forsar, flýgr örn yfir,

sá er á fjalli fiska veiðir.

Sal sér hon standa sólu fegra,

gulli þakðan á Gimléi;

þar skulu dyggvar dróttir byggja

ok um aldrdaga ynðis njóta.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Skuggsjá
  • country:Norway
  • Languages:Norwegian, Old Norse/Norrønt
  • Official site:https://skuggsja.bandcamp.com/
Skuggsjá
Latest update
Copyright 2023-2025 - www.lyricf.com All Rights Reserved