Твой образ прочно
Запечатлен у меня в голове
Он проникает в мое сознание
И согревает меня в постели....
Образ мерцающий, исчезающий
И появляющийся в блуждающих огнях
Образ образа,
Который оберегает меня от ночного страха,
Времена года сменяют друг друга,
А моя любовь не ослабевает.
Я не знаю, где кончаешься ты,
И где начинаюсь я сам.
Ты просто открываешь мое сознание
И воспоминания накрывают меня волной
Я помню, как просыпался
В твоих объятиях
Я помню, как забывал самого себя
Осознав, что ты нашла меня,
Времена года сменяют друг друга,
А моя любовь не ослабевает.
Будь моим ребенком, будь моей возлюбленной
Поглоти меня заревом своего огня
Лиши меня дара речи, лиши меня страданий,
Возьми меня за руку и не отпускай.
Разреши мне быть частью твоей жизни;
Потому что, видно, только ты и придаешь ей значение;
Позволь мне умереть в твоих объятиях,
Так, чтобы твой образ остался неизменным....
Времена года сменяют друг друга,
Моя любовь не ослабевает.