Visele [Hungarian translation]

Olyanok voltunk mint senki más;

Úgy szerettünk mint senki más;

A párnám alatt hagyott gyűrűd,

Hozzám kiállt: "Szeretlek, maradj velem."

És elolvadok, igen, elolvadok utánad vágyakozva,

Úgy érzem darabokra hullok és sajnálom,

Bánom már, hogy magam mellől elűztelek,

Bánom már, hogy magam mellől elűztelek.

Refrén:

Kiszínezem az álmokat... le-le-le...

De most kék egem oly sötét;

Kiszínezem az álmokat... le-le-le...

Az álmokat

Kiszínezem az álmokat... le-le-le...

De most kék egem oly sötét;

Kiszínezem az álmokat... le-le-le...

Az álmokat... le-le-le... kiszínezem.

Olyanok voltunk mint senki más;

Úgy szerettünk mint senki más;

Most is érzem homlokomon csókodat

Mely a világodba zár.

És elolvadok, igen, elolvadok utánad vágyakozva,

Úgy érzem darabokra hullok és sajnálom,

Bánom már, hogy magam mellől elűztelek,

Bánom már, hogy magam mellől elűztelek.

Átkötés:

Tévedtem és bármit megtennék

Hogy megérintselek, hogy megízleljem ajkadat;

Tévedtem és bármit megtennék

Hogy visszakapjam álmaimat.

Refrén