Virginia [Russian translation]

За цветущими холмами Вирджинии

Удерживали её как можно дольше,

Потому что они знали: если белый брат её найдёт,

Бусами из белых ракушек покроют её

Кожу-реку, дающую жизнь.

Её тело откроется, стоит ему поманить рукой,

И, попрощавшись, она уйдёт.

Она может предать всё, что любит,

И даже ждать спасителя.

Может, в чём-то он будет прав,

Но, как всегда, то, что любит, изменит -

Её от собственного восхода к торговле душами,

Но всё равно она падёт наземь, закрывая его собой.

Так проходят сотни лет.

(Алая дорога, вырезанная Острым Ножом)

Она вольная девушка, продающая свой товар

И каждый день она отдаёт кусочек

Сутенёрам из гетто и президентам,

Которые пытаются и будят её бирюзовых змей1.

Она не помнит, кто они такие,

Если спросишь, она не ответит.

Она может предать всё, что любит,

И даже ждать своего спасителя.

Может, в чём-то он будет прав,

Но, как всегда, то, что любит, изменит -

Её от собственного восхода к торговле душами,

Но всё равно она падёт наземь, закрывая его собой.

О, Вирджиния,

Ты помнишь?

Ты даже не...

О, Вирджиния,

Когда ты принадлежала земле.

Ты даже не...

Когда ты принадлежала земле.

О, Вирджиния,

Ты даже не...

Она впустит тебя обратно.

О, Вирджиния,

Ты помнишь?

О, Вирджиния,

Ты даже не помнишь своего имени...

1. Реки штата Вирджиния, как вариант