Vino od prosle godine [Russian translation]

Те же истории рассказывают

Похожие на меня девушки.

Всё это мне напоминает о любви,

О тех бессонных ночах,

О тех чёрных очах,

Которые я в ту зиму любила.

ПРИПЕВ:

Дайте мне стол

Тот, где сидел он;

И два бокала, чтоб я произнесла тост,

И превратила печаль в счастье.

-

Дайте мне стол,

И пусть мне будет плохо;

Когда меня опьянит

Вино прошлого года.

Здесь играет та же музыка,

И та же песня меня трогает;

Всё мне напоминает о любви,

О тех бессонных ночах,

О тех чёрных очах,

Которые я в ту зиму любила.

ПРИПЕВ:

Дайте мне стол

Тот, где сидел он;

И два бокала, чтоб я произнесла тост,

И превратила печаль в счастье.

-

Дайте мне стол,

И пусть мне будет плохо;

Когда меня опьянит

Вино прошлого года.

Уже целый год

Любовь для меня солона (как слёзы);

И меня каждый вечер

Обжигают те же слёзы.

(Припев:) 2х