Vino, dragostea mea [English translation]

Mi-e dor de-o fântână cu cer curat

Mi-e dor de-un cuvânt nerostit

Mi-e dor s-aud ploaia sub care-am stat

Ascultând glasul ei vrăjit.

Mi-e dor de-o tăcere de catifea

Mi-e dor să te ştiu fericit

Mi-e dor la fereastră de umbra ta

Când alerg uşa-n prag s-o deschid.

Vino, dragostea mea

Prima şi ultima stea

Care te-aprinzi mereu

Tu, carul mare al cerului meu.

Vino, dragostea mea

Marea te-aşteaptă şi ea

Vino, să-mi fii mereu

Barca pe valuri a visului meu.

Mi-e dor de-o privire cum nu mai ştiu

Mi-e dor de un gest fără rost,

Să-mi spună şi noaptea plecând târziu

Că exişti, că vei fi, c-ai fost.

Mi-e dor de speranţa de început

Când florile au lacrimi în zori

Mi-e dor de secunda care-a trecut

Şi-am uitat să-ţi mai spun că mi-e dor.