Vino amaro [Romanian translation]

Nu este în stilul tău

Să mă lași așa,

Strigând "Copile!"

La capătul unei curți!

Nu este în stilul tău

Să mă faci să pierd zilele, nopțile, serile

În fața unui pahar!

Vin amar, vin amar!

Cine doarme la această oră de noapte -

Gânduri nu are!

Tristă seară, vin amar...

Femeia schimbă patul

Dar râul - nu!

Viața e în mâinile celui care nu simte.

Și eu fac dragoste gândindu-mă la tine!

Dar cât ești de frumoasă!

Nu e în stilul tău

Cu numele pe care-l ai

Să mă lași să mor

La capătul unei curți!

Nu mă face să sufăr!

Nu, nu este în stilul tău!

Femeia schimbă patul

Dar râul - nu!

Cineva încă mai cântă

Dar e pe moarte

Și eu fac dragoste gândindu-mă la tine!

Și tu, ce-mi oferi?

Vin amar, vin amar!

Cine doarme la această oră de noapte -

Gânduri nu are!

Tristă seară, vin amar...

Femeia schimbă patul Dar râul - nu!

Viața e in mâinile celui care nu simte.

Si eu fac dragoste gândindu-mă la tine!

Și tu, ce-mi oferi?

Vin amar, vin amar...