Vincent [German translation]

Sternenklare Sternennacht

Malt deine Farbpalette aus Blau und Grau

Schau nach draußen an einem Sommertag

Mit Augen, die der Dunkelheit in meiner Seele gewiss sind

Schatten umgeben den Berg

Zeichnest Bäume und Narzissen

Bannst die Brise und die Eiseskälte des Winters

Mit deinen Farben auf schneeweißes Leinenland

Jetzt verstehe ich

Was du versucht hast mir mitzuteilen

Wie sehr du gelitten hast, um geistig gesund zu bleiben

Wie sehr du versucht hast sie zu entfesseln

Sie hörten nicht zu, sie wussten ja nicht wie

Vielleicht werden sie jetzt zuhören

Sternenübersäte Sternennacht

Blumen mit flammenden Blütenblättern lodern hell

Herumwirbelnde Wolken im violetten Nebel

Spiegeln sich in Vincents kobaltblauen Augen wider

Und den sich ändernden Farbtönen der Farben

Felder voll bernsteingelben Getreides im Morgenlicht

Verwitterte Gesichter in denen sich der Schmerz eingegraben hat

Werden durch die liebevolle Hand des Künstlers gemildert

Jetzt verstehe ich

Was du versucht hast mir mitzuteilen

Wie sehr du gelitten hast, um geistig gesund zu bleiben

Wie sehr du versucht hast sie zu entfesseln

Sie hörten nicht zu, sie wussten ja nicht wie

Vielleicht werden sie jetzt zuhören

Denn sie konnten dich nicht lieben

Trotzdem hast du sie wahrhaftig geliebt

Und als Hoffnung aussichtslos war

In dieser Sternennacht voller Sterne

Nahmst du dir das Leben, wie es ja bei Liebenden öfters vorkommt

Aber das hätte ich dir vorher sagen können, Vincent

Du hättest nie auf dieser Welt sein sollen

Denn du warst viel zu schön für sie

Sternennacht voller Sterne

Portraits in leeren Hallen aufgehängt

Ungerahmte Häupter an namenlosen Wänden

Mit Augen, die die Welt betrachten ohne vergessen zu können

Wie Fremde, die man kennenlernte

All die heruntergekommenen Menschen in Lumpen gekleidet

Und ein silberner Dorn einer blutigen Rose

Liegt erdrückt und gebrochen auf jungfräulichem Schnee

Undn nun glaube ich, dass ich weiß

Was du mir versucht hast mitzuteilen

Wie sehr du gelitten hast, um geistig gesund zu bleiben

Wie sehr du versucht hast sie zu entfesseln

Sie hörten nicht zu und tun es auch jetzt nicht

Vielleicht sogar nie