Vierekkäin [English translation]

We stand side by side for a long time

Apart, but close to each other

I only dare to be silent,

Stare at the wet ground

You say: the weather will change again

I would like to touch you

I say: the rains will still continue

The yearning inside twists me

But everything, and everything,

If I could tell you everything

Would you, would you,

Would you be scared away then?

I'm afraid yet again

That before I'll be rejected

I'll find someone else

The afternoon darkens

I see hunger in your eyes

Whose shoulders can bear everything?

I don't know how to leave, nor how to stay

But everything, and everything,

If I could tell you everything

Would you, would you,

Would you be scared away then?

I'm afraid yet again

That before I'll be rejected

I'll find someone else

And everything, and everything,

If I could tell you everything

Would you, would you,

Would you be scared away then?

I'm afraid yet again

That before I'll be rejected

I'll find someone else

But everything, and everything,

If I could tell you everything

Would you, would you,

Would you be scared away then?

I'm afraid yet again

That before I'll be rejected...