L'ultimo treno di sola andata del giorno arriva in stazione,
noi sorridiamo per la chiusura improvvisa della porta.
Ecco che arriva il diluvio,
ecco che arriva il mio addio.
Non c'è davvero nessun modo di raggiungermi,
non c'è davvero nessun modo di raggiungermi,
non c'è davvero nessun modo di raggiungermi,
perchè me ne sono già andato.
Ci sono così tante parole che possiamo dire,
pronunciate in una melodia molto lontana.
Questo è il mio saluto,
questa è la mia generosità.
Non c'è davvero nessun modo di raggiungermi,
non c'è davvero nessun modo di raggiungermi,
non c'è davvero nessun modo di raggiungermi,
perchè me ne sono già andato.
Forse tra cinque o dieci anni, io e te ci rincontreremo di nuovo,
e sistemeremo tutta la faccenda.
Forse, allora non sarà necessario avere paura
dell'onestà, nè come amica nè come nemica.
Ma questa è la distanza,
e questa è la mia finta faccia.
Non c'è davvero nessun modo di raggiungermi,
non c'è davvero nessun modo di raggiungermi.
Davvero non c'è nessun modo di raggiungermi?
Me ne sono già andato?
Così, questo è il tuo modo di distinguerti,
e questa è Vienna.