Vielleicht [Spanish translation]

Parte 1

Tal vez la manera en la que todo está ahora sea la mejor,

podrías ser, pero tal vez no.

Tal vez allí haya alguien mejor que yo,

pero tal vez nadie sea un mejor encuentro que tú y yo.

Y tal vez tú no deberías gritar cuando algo te molesta.

Tal vez yo debí haberte escuchado mejor.

Tal vez yo debí haber entendido qué te estaba estresando.

Tal vez así, no te habrías ido.

Pero tal vez sólo estoy bromeando conmigo mismo.

Tal vez es demasiado tarde, pero tal vez no todo está perdido.

¡Ah! Y tal vez, no todo está lleno de espinas.

Tal vez todo esto volverá a empezar,

y tal vez con el tiempo voy a envejecer.

Yo pienso: "Eres un idiota, sólo déjala ir".

Podría ser, un día yo lo entenderé absolutamente todo.

Pero con seguridad, tal vez para ese entonces será demasiado tarde.

Coro

Tal vez, tal vez, tal vez — Cro de alguna manera ejercerá de nuevo.

Tal vez, tal vez, tal vez — Perder es demasiado fácil.

Y tal vez, tal vez, tal vez — Tiene que ocurrir primero.

Y tal vez, tal vez, tal vez — Lo conseguiremos hasta entonces.

Parte 2

Tal vez la manera en la que todo está ahora sea la peor,

podrías ser, pero tal vez no.

Tal vez tú también quieres algo mejor que yo,

Pero con seguridad, tal vez yo soy lo mejor que vas a conseguir.

Y tal vez nosotros nunca lo averiguaremos.

Tal vez tú digas: No, Tal vez quieres decir: Sí.

Tal vez algún día lo lamentarás, puede ser en un año.

Tal vez no estaré más a tu alrededor.

Tal vez nosotros somos demasiado jóvenes,

tal vez muy ruidosos, tal vez muy silenciosos.

Tal vez en ocasiones hay argumentos sin razón,

Pero con seguridad, tal vez esto es lo que hace que las cosas funcionen de nuevo.

Y tal vez con el tiempo voy a envejecer.

Yo mismo pienso: "Eres un idiota, sólo déjala ir".

Podría ser, un día yo lo entenderé absolutamente todo.

Pero con seguridad, tal vez para ese entonces será demasiado tarde.

Coro

Tal vez, tal vez, tal vez — Cro de alguna manera ejercerá de nuevo.

Tal vez, tal vez, tal vez — Perder es demasiado fácil.

Y tal vez, tal vez, tal vez — Tiene que ocurrir primero.

Y tal vez, tal vez, tal vez — Lo conseguiremos hasta entonces.