Vida Triste [Spanish translation]

Condenado a vivir triste

Es signo de quien mucho ama.

Nunca mi, mi corazón, resistió

Al amor que el dolor inflama.

Una vez más torturado corazón

Busco abrigo en tu pecho, inútilmente;

No hay quien le consuela la sed ardiente

Ni siquiera se harta de la pasión.

Y siempre, para cualquier acto,

Hay que pagar con el sufrimiento,

Hasta que la dulzura del último tacto

Acabe por morir en un lamento.

Por ti. que los cuerpos se enlacen

Un día sólo queda la soledad.

¿Habrá por casualidad alguien

que mate el fuego de tanta pasión?

Yo sé que amar es pecado

Por eso a mí el cielo me castigó también

Me quedé a la vida atado

A quien siempre me engañó