Victime de ma victoire [Dutch translation]

Ik waande me de uitverkorene

Terwijl ik in m'n verhaal fladderde

Maar ik ben mezelf verloren om te winnen

Door zonder deugd te overwinnen

Triomferen we zonder glorie

Eer is meer waard dan de trofee

(Dat is belachelijk

Geen bezwaren

Men moet triomferen

Als men je lauwert

Geen bezwaren

Laat je dragen)

Maar de spiegel

Ontvlucht m'n blik

Om niet te zien

Dan ik slachtoffer van m'n overwinning ben

Ja, ik geef me gewonnen

Door de smaak van de macht

Boven geraakt zonder mezelf te omhoog te hijsen

Ik ben een ongemanierde prins

Met een bespottelijk talent

Me laten beminnen door anderen zonder lief te hebben

(Dat is belachelijk

Geen bezwaren

Men moet triomferen

Als men je lauwert

Geen bezwaren

Laat je dragen)

Maar de spiegel

Ontvlucht m'n blik

Om niet te zien

Dat ik slachtoffer van m'n overwinning ben

Slachtoffer van m'n overwinning

Slachtoffer van m'n overwinning

Mijn glorie is bespottelijk

(Dat is belachelijk

Geen bezwaren

Men moet triomferen

Als men je lauwert

Geen bezwaren

Laat je dragen)

Maar de spiegel

Ontvlucht m'n blik

Om niet te zien

Dat ik slachtoffer van m'n overwinning ben

(Dat is belachelijk

Geen bezwaren

Men moet triomferen

Waarom triomferen?

Als men je lauwert

Geen bezwaren

Laat je dragen)

Maar m'n trots

Draagt de smart

Om niet meer te zien

Dat ik slachtoffer van m'n overwinning ben

(Slachtoffer van m'n overwinning)

Slachtoffer van m'n overwinning

Ik ben verloren voor de Geschiedenis