Victim [French translation]

N'est-ce pas marrant

Nous vénérons une lune qui vole sa lumière au soleil

Vous les entendez ?

Les croyants parlent

Gruik gruik

Comme quoi j'étais si naïve

Quand est-ce que mon tour arrivera, dites-moi quand

Je ne suis pas qu'une sorte de tragique victime

Mais quand apprendrais-je, dites-moi quand

Combien de ponts dois-je brûler

N'est-ce pas merveilleux

Toute ma vie

Toute ma poésie m'échappent

Et les anges chantent

Tout autour de moi

M'endormant

Puis cela m'a frappé, le fait que tout ce que je voulais était

Une approbation que tu ne m'accorderas jamais

Je déteste l'admettre mais j'ai fait tout ça pour toi

Je suis un loup, un corbeau, une chauve-souris

Un papillon déguisé,

Je suis dans les airs, dans l'océan, dans le moment présent

Je suis en toi, en moi

Quand est-ce que mon tour arrivera, dites-moi quand

Je ne suis pas qu'une sorte de tragique victime

Mais quand apprendrais-je, dites-moi quand

Il ne s'agit que de moi dans ce monde

Je suis seule, je suis complète

J'attends toujours que vienne mon tour, mon tour

Même si je suis en infériorité numérique

Maintenant, tu m'as déchirée

Tu m’as déchirée

Je suis dans l'incapacité de me rappeler de qui j'étais avant