Viceversa [Japanese translation]

君はそのことを言わないし　ぼくは見ない

愛は盲目なのか　ぼくらはまちがっているのか

ベッドの上で口論する

宇宙の洪水　屋根の下での判断

少し下がって上がる

大きな音のためのこわれた沈黙

シンプルでいて複雑

秘密と妥協の間のバランスをとる開いた本

難解な概念のための単純なチャンス

汚れた欠点の中の純粋な魂

理性と感情の繊細な組み合わせ

孤独と協調

でももしぼくらが少しの言葉で説明していたら

ぼくらの愛を調和させる複雑なメカニズムを

そんなに長い説明はいらなかっただろう　ただこう言えばいい

ぼくの頭がひっくり返っておかしくなっている時、君だけがなおしてくれると

ぼくの頭がひっくり返っておかしくなっている時、君だけがなおしてくれると

こう言えばいい　何が残っているのかと

祭りの最中の人生のあとに

主人公が一番だ

みんなにねたまれ　誰にも必要とされ

ママはパパのことをこう言う

「私はただ理想どおりにしたかっただけ

普通の人生を」

でも愛はたいてい言葉を持たない

平和を語りながら革命をする

頭に独裁者　心にパルチザン

受け入れる以外に解決法はない

感情のままにいるためには

でももしぼくらが少しの言葉で説明していたら

ぼくらの愛を調和させる複雑なメカニズムを

そんなに長い説明はいらなかっただろう　ただこう言えばいい

ぼくの頭がひっくり返っておかしくなっている時、君だけがなおしてくれると

ぼくの頭がひっくり返っておかしくなっている時、君だけがなおしてくれると

それは 傲慢に隠された恐怖

一部屋に閉じ込められた宇宙

不足の中の充足

君を愛している　それだけ

それは驚きの中の習慣

それは降伏の前の勝利

それはぼくらがなくして　探しているすべて

君を愛しているというために

でももしぼくらが少しの言葉で説明していたら

ぼくらの愛を調和させる複雑なメカニズムを

そんなに長い説明はいらなかっただろう　ただこう言えばいい

ぼくの頭がひっくり返っておかしくなっている時、君だけがなおしてくれると

ぼくの頭がひっくり返っておかしくなっている時、君だけがなおしてくれると