Via dei Ciclamini [Romanian translation]

Pe strada ciclamelor

la 123

vindeau păpusi

îmbrăcate ca mine.

Razboiul s-a sfârșit,

dar îmi amintesc că

pe pereții păpușilor scriam împreună.

Refren:

Dragostea e ca iedera

se prinde unde moare.

În acea zi, fără să-mi spui,

m-ai cucerit cu o floare.

Dragostea e ca iedera,

se prinde unde moare.

Nu ma mai uit după păpuși ,

dar m-am unit cu tine.

Erau zile toate pentru mine,

erau zile toate pentru tine.

Pe strada ciclamelor,

unde locuiai tu,

peretele păpușilor

acum nu mai este.

Au deschis o sală de dans

iar liftul urcă și coboară

și schimbă în fiecare seară

papușile albastre

Refren:

Pe strada ciclamelor

dragostea se opri,

îmi spuse "la revedere păpușă,

într-o zi mă voi întoarce".

Războiul s-a sfârșit,

însă îmi amintesc că

îmi spuse "la revedere păpușă,

te-am iubit doar pe tine"

Refren: