Via con me [Belarusian translation]

Прэч са мной

Давай, давай, ідзі прэч адсюль,

Нішто цябе больш не звязвае з гэтымі месцамі,

Нават гэтыя блакітныя кветкі...

Прэч, прэч, ні нават гэтае шэрае надвор'е

Поўнае музыкі і мужчын,

Якія табе калісьці падабаліся,

Гэта цудоўна, гэта цудоўна, гэта цудоўна

поспехаў, мая малая, гэта цудоўна,

Гэта цудоўна, гэта цудоўна, я мару пра цябе...

Давай, давай, ідзі прэч са мной.

Увайдзі ў гэтае туманнае каханне,але толькі ні за што не губляйце ў свеце...

Давай, давай, ні за што не губляйце ў свеце

Мастацкі спектакль мяняем адным закаханым у цябе,

Гэта цудоўна,гэта цудоўна...

Прэч, прэч, сыходзь прэч са мной.

Увайдзі ў гэтае цёмнае каханне, поўнае мужчын...

давай, давай ... увайдзі і прымі гарачую ванну.

Ёсць блакітны халат,за вокнамі дажджом палівае халодны свет...

Гэта цудоўна, гэта цудоўна, гэта цудоўна

поспехаў, мая малая, гэта цудоўна

Гэта цудоўна,гэта цудоўна, я мару пра цябе...