Viaţa mea [English translation]

It's melting, it's touching me!

It kisses me and suddenly it rejects me.

It looks like a sweet girl Se

Looking at me with an innocent gaze.

It has compromised dreams.

It has hopes too.

The thought sometimes gets drunk,

But it never comes to dawn every time.

II:

It has no head or legs

And I wonder what should I do

What does it want from me?

Yes, yes, that's my life!

It loves me and it wants me

It doesn't kill me now,

But I know that it stops.

It shows me how the time is expanding,

And that life can be lived only once.

III:

It has no head or legs

And if you want to know

It's the only one that helps me when I'm down

And if you want to know

It's the only one that still let me believe!

I can do it too!

IV:

It loves me and it wants me

It doesn't kill me now,

But I know that it stops.

It shows me how the time is expanding,

And that life can be lived only once.

Yes, yes, that's my life