Vi to er smeltet sammen [English translation]

The two of us have melted into one

We can no longer be separated

But we had been let down and betrayed by my thoughts

You had been changed into someone else

In my thoughts, we'll keep on changing until the day we die

We have melted into one

We can no longer be separated

'Cause even though my thoughts have been changed

And that we no long exist

My thoughts will keep on changing until the day we die

You're my pulse throbbing heavily

Making my blood circulate

During every heartbeat of every second,

you're following my heart rhythm around

You're my thoughts' center of gravity

My lightness when I feel heavy

And if I soar around without ground1

you'll beat my heart rhythm around

You're my pulse throbbing heavily

Making my blood circulate

During every heartbeat of every second,

you're following my heart rhythm around

You're my thoughts' center of gravity

My lightness when I feel heavy

And if I soar around without ground

you'll beat my heart rhythm around

We may never return

We may never return

You whispered to me and said

You whispered to me and said

All alone and without a day

All alone and without a day

'Cause we'll never return

'Cause we'll never return

1. Ground can be interpreted as both literal ground and reason here