Вечером на лавочке [Vetsheram na Labotshke] [Czech translation]

Jak bych ji obejmul?

Ech bojím se, sakra,

Vždyť jsem holku nikdy neobjímal.

Když bych nekontroloval ruce,

hned bych dostanu facku,

ech objevila se baba, čert aby ji vzal.

Ech, objevil se frajírek,

sedí jak pařez, lenoch.

Nedává ruce na moje ramena,

musím mu nějak naznačit,

možná nosem pošimrat?

???

možná to pochopí.

Najednou si rozumíme beze slov,

vždyť máme čistou lásku,

slova jsou na nic, my si stejně rozumíme,

to, o čem přemýšlíme společně v noci.

Tak jsem ji vzal za ramena,

až jsem strachem smrděl,

je třeba dál posunovat svoje činy,

mohl jsem ji dát pusu,

ale ona my mohla dát facku,

vždyť ještě s klukem nebyla.

Takže budem jen tak sedět,

a koukat na hvězdy?

Alespoň mě polib na tvář, idiote.

Skloním hlavu,

našpulím rty,

v podstatě se mu nabízím, možná to pochopí.

Najednou si rozumíme beze slov,

vždyť máme čistou lásku,

slova jsou na nic, my si stejně rozumíme,

to, o čem přemýšlíme společně v noci.

Tak ji políbil,

pravda, jako pařez.

Co s ní mám dělat, to je otázka.

Bylo by třeba ji svléknout a zasunout,

ale ona by mě mohla praštit do nosu.

Proč nic nedělá, debil,

nijak se neosmělí,

Proč mi nerozepne podprsenku.

musím naznačit...

aby se se mnou vyspal.

dám nohy od sebe, možná to pochopí.

Najednou si rozumíme beze slov,

vždyť máme čistou lásku,

slova jsou na nic, my si stejně rozumíme,

to, o čem přemýšlíme společně v noci.