Veste-am adus! [English translation]

[Toți]

Veste-am adus, o veste, o veste,

Veste-am adus, o veste, o veste

[Artanu:]

Voi oameni buni, ce stați în casă

Cu o creangă de brad și nuci pe masă,

Noi o veste am adus:

(S-a născut)

S-a născut, S-a născut Iisus.

[Toți:]

Veste am adus, o veste am adus

[Sanda Ladoși:]

Cum porunci prea Sfântul Tată,

Născu pe al Său Fiu Cea prea curată,

Noi o veste am adus:

(S-a născut)

S-a născut, S-a născut Iisus.

[Toți:]

Veste am adus, o veste, o veste

[Toți:]

S-a născut Mântuitorul,

Domnul și Izbăvitorul,

O veste am adus

(O veste am adus):

S-a născut Iisus, S-a născut Iisus.

[Toți:]

Veste am adus, o veste, o veste

[Dan Teodorescu:]

Sub fulgii albi, în ieslea săracă,

Un prunc a venit - pace să facă,

Noi o veste am adus:

(S-a născut)

S-a născut, S-a născut Iisus.

[Toți:]

Veste am adus, o veste, o veste

[Silvia Dumitrescu:]

Pruncul e mic, mare-i menirea

Din nou pe pământ, Dumnezeirea,

Noi o veste am adus:

(S-a născut)

S-a născut, S-a născut Iisus.

[Toți:]

Veste am adus, o veste, o veste

[Toți:]

S-a născut Mântuitorul,

Domnul și Izbăvitorul,

O veste am adus

(Veste am adus):

S-a născut Iisus, S-a născut Iisus.

[Toți:]

Veste am adus, o veste, o veste

[Adrian Despot:]

O stea în cer lumii vestește

Minunea ce azi se împlinește

Noi o veste am adus:

(S-a născut)

S-a născut, S-a născut Iisus.

[Toți:]

Veste am adus, o veste, o veste

[Elena Cârstea:]

Din Răsărit magii plecară

Și în Betleem I se-nchinară,

Noi o veste am adus:

(S-a născut)

S-a născut, S-a născut Iisus.

[Toți:]

Veste am adus, o veste, o veste

[Toți:]

S-a născut Mântuitorul,

Domnul și Izbăvitorul,

O veste am adus

(O veste am adus):

S-a născut Iisus, S-a născut Iisus.

[Toți:]

Veste am adus, o veste, o veste

[Dan Bittman:]

De mii de ani, lumea așteaptă

Un Mântuitor, o Cale dreaptă

Noi o veste am adus:

(S-a născut)

S-a născut, S-a născut Iisus.

[Toți:]

Veste am adus, o veste, o veste

[Laura Stoica:]

Și lumii întregi i Se arată

Cel făr' de-nceput și făr' de pată

Noi o veste am adus:

(S-a născut)

S-a născut, S-a născut Iisus.

[Toți:]

Veste am adus, o veste, o veste

[Toți:]

S-a născut Mântuitorul,

Domnul și Izbăvitorul,

O veste am adus

(Veste am adus):

S-a născut Iisus, S-a născut Iisus.