Vestallica [French translation]

Sur le point de caler à défaut de mazout.

J’examine en vain l’amas de cheveux embarrassant l’égout.

Mets-toi debout, tout près, pour m’aider s’il te plaît.

Puis je t’ordonne d’avancer, je t’ordonne d’avancer.

(La plomberie va très bien comme excuse.)

La terre indiquée par l’aiguille, le matin arrivé,

Je ne porte rien de toute façon à cette heure-ci.

Sans thé à te servir. S, sans thé à te servir.

Te poser la tête contre mon cœur

Inoccupé

Ou me regarder dans les yeux

Inhabités.

Je n’ai aucun sens de la hygiène pour mes draps.

Et personne ne range la lingerie d’ici au placard.

Je mange au lit. J, je mange au lit.

Je mange au lit. Viens me manger au lit.

Te poser la tête contre mon cœur

Inoccupé

Ou me regarder dans les yeux

Inhabités.

Te poser la tête contre mon cœur

Inoccupé

Ou me regarder dans les yeux

Inhabités.

Rien ne me donne envie.

Rien au monde ne me donne envie.

Rien ne me donne envie.

Rien au monde ne me donne envie.

Da da da da

Je tiens des propos abominables d’abord,

Je me tasse ensuite,

N’y attachant pas d’importance,

Non, aucune importance, non non

Vraiment pas, non.