Верёвки [Veryovki] [Japanese translation]

私は、頑丈なロープで、あなたの身体をしばる

私の無茶苦茶さの巨大なロープで(しばる)

あまりに長い間、私は待っていた。そして病気になっていたようだ。あなたのために。

私は、頑丈なロープで(あなたを)しばり、そして、閉じ込める、

そして(私は)あなたの夢の中だけに永遠にとどまりづける

あまりに長い間、私は待っていた。そしていまはあなたは私と一緒だ

あなたは私のものだ

押しボタンのついた、そして、鍵のかかったドア

こなごなになった熱い心臓

あなたの手との接触は

真っ赤に焼けた鉄のよう

私は疲れを知らない‥‥レバーの棒を握り締めてちょうだい

試してちょうだい、話をしてちょうだい

音符の２ギガバイトと、そして歌詞を読んで、演奏してちょうだい

私は、頑丈なロープで、あなたの身体をしばる

私の無茶苦茶さの巨大なロープで(しばる)

あまりに長い間、私は待っていた。そして病気になっていたようだ。あなたのために。

私は、頑丈なロープで(あなたを)しばり、そして、閉じ込める、

そして(私は)あなたの夢の中だけに永遠にとどまりづける

あまりに長い間、私は待っていた。そしていまはあなたは私と一緒だ

あなたは私のものだ

うるおった唇に‥‥電気ショック

鍵のかかった熱い心臓

優しい気の狂った言葉の流れ

まるで大水のような洪水

（唇は）ささやく、（唇は）叫ぶ、（唇は）口づける、（唇は）話す

ただ「いいよ」だけを

私は、頑丈なロープで、あなたの身体をしばる

私の無茶苦茶さの巨大なロープで(しばる)

あまりに長い間、私は待っていた。そして病気になっていたようだ。あなたのために。

私は、頑丈なロープで(あなたを)しばり、そして、閉じ込める、

そして(私は)あなたの夢の中だけに永遠にとどまりづける

あまりに長い間、私は待っていた。そしていまはあなたは私と一緒だ

あなたは私のものだ

【繰り返し】