Verso l'ignoto [Croatian translation]

Ide polagano ova jesen

kao rijeka koja

ne zna

gdje će ikad ići

i traži more

Moj život teče poput kiše

na stablu trešnje,

bez kašnjenja

slijedi dolinu

Ali ja priznajem

želim također sada

horizont je bio poznat poput lica

nasmijane moje

majke

da je uspavanka pjevala tiho za mene što osjećam, za mene skoro sporo

da napredujem s povjerenjem, bespomoćna kao vaza, prozirna kao um

traži malo ljubavi

gdje god da ljubav postoji

Ide ovim plavim nebom

I vodi me sa sobom u nepoznato

(2x):

Ali ja priznajem

želim također sada

horizont je bio poznat poput lica

nasmijane moje

majke

da je uspavanka pjevala tiho za mene što osjećam, za mene skoro sporo

da napredujem s povjerenjem, bespomoćna kao vaza, prozirna kao um

traži malo ljubavi

gdje god da ljubav postoji