Veronica guarda il mare [Portuguese translation]

Veronica olha o mar

Uma distância imensa

De água e de sal

Veronica olha o mar

Os passos na areia que o vento apagará

E ela não sabe bem o que fará

Ou por onde ir

E se ela ainda quer arriscar

Se o horizonte acaba

O que há além do canto?

Se cada lembrança então desbota

Não podemos dar tudo e então

Recomeçamos, cada vez, do zero

Veronica olha o mar

As luzes das barcas debaixo de uma estrela cadente

E ela não sabe bem se nada ou se se entrega

E se deixa transportar pela corrente

E se o mar também acaba

O que há além do canto?

Se cada paixão então desbota

Não podemos dar tudo e então

Recomeçamos, cada vez, do zero

Se tudo acaba,

O que há além do canto?

Se ele desbota cada trabalho

Nunca podemos dar tudo

Mas não podemos nem fingir

Você, de ser outra pessoa

A noite cai

E ela não se renderá

Não, não se renderá

Porque ela agora