Vermissen [Turkish translation]

[Part 1: Juju]

Hatırlar mısın deniz kıyısında olduğumuz zamanı?

Bebeğim, ne kadar zaman geçti üzerinden,

Yanımdan hiç ayrılmak istemediğini söylediğinden beri, ve denizin tuzu

Gözlerimizden daha çok parladı esmer suratında, hayat bize adil davrandı çünkü

Sikiştik ve gökyüzü yıldızları görecek kadar açıktı

Seni özlüyorum, özlüyorum yer çekimi olmadan

Seninle havada dolaşmayı, düşüşü ise çok acıydı

Kafamı dağıtmam lazım, tekrar müzik yapmam lazım

Bana bak, bugünden itibaren cüzdanımı kendim dolduruyorum

„Ama ne yazacağım ki?“, diye soruyorum kendime

Ev sen olmadan birdenbire çok büyük geliyor

Dilediğimiz her şeyi yerle bir ettik

Tur otobüsüne tekrardan biniyorum ve tshirtini kokluyorum

Bakalım, kokun duracak mı durmayacak mı

Ben otobüsten inene kadar

[Hook: Juju, Juju & Henning May]

İnsan birini nasıl bu kadar özleyebilir,

Seni şu boktan anda özlediğim kadar?

Yine hunharca parçalara ayrıldım

Sana yazmalı mıyım yoksa yazmamalı mıyım?

İnsan birini nasıl bu kadar özleyebilir,

Seni şu boktan anda özlediğim kadar?

Yine hunharca parçalara ayrıldım

Sana yazmalı mıyım yoksa yazmamalı mıyım?

[Part 2: Henning May]

Daha fazla bilmek istemiyorum, nasıldı

Daha fazla bilmek istemiyorum, neden bittiğini

Daha fazla bilmek istemiyorum, nasıldı

Bilmek istemiyorum, ne yaptığını, ne zaman kafan olduğunu

Rastgele barlarda zil zurna sarhoş takılıyorum

Ve ben, sensiz yalnız olduğumu farkediyorum

Gözbebeklerim bardağımdan yansıyor

Gitmene alçakça izin verdim

Ve şimdi bi sinyal bekliyorum

Ve son bir kez daha, gerçi bu bir şeyi değiştirmez

Çünkü biliyorum, bir daha asla eskisi gibi olmayacak

Geceleri uyanığım ve seni düşünüyorum

[Hook: Juju & Henning May]

İnsan birini nasıl bu kadar özleyebilir,

Seni şu boktan anda özlediğim kadar?

Yine hunharca parçalara ayrıldım

Sana yazmalı mıyım yoksa yazmamalı mıyım?

İnsan birini nasıl bu kadar özleyebilir,

Seni şu boktan anda özlediğim kadar?

Yine hunharca parçalara ayrıldım

Sana yazmalı mıyım yoksa yazmamalı mıyım?

[Outro: Juju & Henning May]

İnsan birini nasıl bu kadar özleyebilir?

İnsan birini nasıl bu kadar özleyebilir?