Vermissen [Swedish translation]

[Vers 1: Juju]

Kommer du ihåg när vi var vid havet?

Baby, hur länge sen var det

Du sa du skulle vara med mig för alltid? Och havssaltet

Glittrade på den bruna huden, ännu mer än

Våra ögon, för livet var schysst mot oss

Vi låg med varann och himlen var så stjärnklar

Jag saknar dig, saknar utan tyngdkraft

Sväva runt med dig, fallet var så smärtsamt

Jag måste distrahera mig själv, måste skapa musik igen

Se på mig, från och med idag fyller jag själv plånboken

"Men vad ska jag skriva?" frågar jag mig

Den här lägenheten är plötsligt så stor utan dig

Alla våra önskningar har vi förstört

Kliver på turnébussen igen och jag luktar på din tröja

Får se om doften hänger kvar

Tills jag kliver av bussen igen

[Refräng: Juju & Henning May]

Hur kan man sakna nån så förbannat

Som jag saknar dig i detta jävla ögonblick

Jag är så förbannat kluven nu

Ska jag skriva till dig igen eller inte?

Hur kan man sakna nån så förbannat

Som jag saknar dig i detta jävla ögonblick

Jag är så förbannat kluven nu

Ska jag skriva till dig igen eller inte?

[Vers 2: Henning May]

Jag vill inte längre veta hur det var

Jag vill inte längre veta varför det är över

Jag vill inte längre veta hur det var

Jag vill inte veta vad du gör när du är hög

Jag hänger runt full i några barer

Och jag märker att jag är ensam utan dig

De mörka ringarna under ögonen speglar sig i mitt glas

Jag lät dig gå som en feg

Och jag väntar på en signal

Och ännu en sista gång, men det ändrar inget

För jag fattar att det aldrig mer blir som det var

Det är natt, jag är vaken och tänker på dig

[Refräng: Juju & Henning May]

Hur kan man sakna nån så förbannat

Som jag saknar dig i detta jävla ögonblick

Jag är så förbannat kluven nu

Ska jag skriva till dig igen eller inte?

Hur kan man sakna nån så förbannat

Som jag saknar dig i detta jävla ögonblick

Jag är så förbannat kluven nu

Ska jag skriva till dig igen eller inte?

[Outro: Juju & Henning May]

Hur kan man sakna nån så förbannat

Hur kan man sakna nån så förbannat