Vermisse dich [Polish translation]

Und ich seh ein, dass ich auch Fehler mach, 

Niemand ist perfekt auf dieser Welt, 

Doch es ist anders, wenn ich morgens aufwach - 

Jemand fehlt mir auf dieser Welt.

Es zählt kein Geld, wenn du nicht bei mir bist.

Was ist jetzt?

Ich fühl mich leer und geb mir für alles die Schuld.

Die Luft ist mir egal, die ich atmen muss .

Solange du hier warst, war alles gut.

Ich lass mich gehen und mach mit allem Schluss.

Solange du hier warst, war alles gut.

Ich bin alleine.

Ohne dich zweifele ich an dieser Welt. 

Wenn ich dir schreibe, wie ich hier leide,

kommst du her und linderst mir meinen Schmerz?

Ref: (2x) 

Vermisse dich und will dich gern wiedersehn, 

An alte Zeiten knüpfen und drüberstehn.

Vermisse dich und will dich gern wiedersehn, 

Dein Lachen hörn und unsre Runden drehn.

Ich kann es nicht verstehn,

Würd dich gerne wiedersehn.

Komm zu mir, und du wirst sehn, 

Dass es besser ist, zusamm'nzuleben. 

Dann sind wir wieder vereint,

Wieder mal zu zweit,

Nur du und ich allein. 

Komm zu mir und begreif, 

Ich kämpfe um jeden Preis,

Um wieder bei dir zu sein. 

Die Zeit, wie sie vergeht!

Wir ham uns Jahre nich gesehn,

Doch wahre Freundschaft bleibt bestehen,

Egal, wohin die Wege gehen.

Bald sind wir wieder vereint,

Wieder mal zu zweit,

Nur du und ich allein.

Komm zu mir und begreif, 

Ich kämpfe um jeden Preis, 

Um wieder bei dir zu sein.

Ref (2x)

Jeden Tag wünsch ich mir,

Für immer mit dir zu sein.

Ich wünscht', du wärst bei mir, 

Dann wär ich nicht so allein.

Keiner weiß, wie sehr ich dich brauch, 

Doch du weißt es genau.

Ohne dich bin ich nichts, 

Du bist der Mensch, dem ich vertrau.

Sag mir, warum es so ist, wie es ist,

Denn mein Herz hält es nicht aus. 

Du bist das Zentrum meiner Welt, 

Und mein Herz, es ist dein Haus.

Nie, sag was du fühlst 

Weil es mich auch ganz und gar aufwühlt.

Ref (2x)

Sag mir, Baby, was hab ich dir getan?

Warum spür ich diesen Wahn? 

Ich will nur bei dir sein 

Ich bin da für dich 

Denk jeden Tag an dich 

Hoff, du auch an mich 

Checke meine Mails nur wegen dir 

Ich wünscht', du wärst nich weg und wärst bei mir 

Ich brauche deine Liebe, ich kann nicht mehr!

Das Leben ohne dich ist viel zu schwer.

Wie könnt' ich jetzt bloß deine Wärme spüren? 

Was könnt' uns jetzt bloß noch zusammenführen?

Wie gern würd ich jetzt deine Lippen spüren!

Wie könnt' ich jetzt bloß noch dein Herz berühren,

Wo ich geh, wo ich steh, 

Ich bete und fleh, 

Dass du jetzt bei mir bist, 

Und ich hoff, du verstehst, 

Ob du kommst oder gehst, 

Dass ich dich so vermiss.

Ref (3x)