Tell me, where is the paradise.
Tell me, who did destroy the world.
Tell me, why does the fish in the river
and also the flower have to die.
Who jeopardises the woods?
Who builds walls and streets,
where there was a fairyland?
Tell me, who destroys an old house
Who dumps poison in the woods
Tell me, who has the last track
The tree, the bush, the piece of nature
in our city concreted
Tell me, wasn't that us?
Lost paradise-
How beautiful and peaceful
Could be this world.
But we are before the end.
Face that.
Lost paradise-
We simply watch
How we are exiled from heaven.
If Earth tomorrow still
stays worth living,
is only on us.
Tell me, who builds cities without sense.
Where are the butterflies gone?
Tell me, how does lead pollute our food?
And who pours oil in the sea,
and who contaminates air unabashed?
Who does never think about tomorrow?
Tell me, isn't that us?
Lost paradise-
How beautiful and peaceful
Could be this world.
But we are before the end.
Face that.
Lost paradise-
We simply watch
How we are exiled from heaven.
If Earth tomorrow still
stays worth living,
is only on us.
I sing for you. I sing for me.
I sing for everyone who lives here.
We need a dream again,
that is worth dreaming.
I sing for you. I sing for you all.
For the people all over the world.
I sing for everything that we love
and for that what we like,
A little song, a little song
For the lost paradise,
For our woods, our fields,
Our meadows, our lakes,
So that the miracles of Earth
never pass by.
Lost paradise-
How beautiful and peaceful
Could be this world.
But we are before the end.
Face that.
Lost paradise-
We simply watch
How we are exiled from heaven.
If Earth tomorrow still
stays worth living,
is only on us.