Vergüenza [English translation]

Between the Atlantic and the Mediterranean Sea there is a country of the sea and of much sun

Which has practiced a dirty and disgusting tradition since ancient times

A person dressed as a clown tortures and torments an animal until its death

And the stands explode with madness when the steel announces its end.

Banderilleros1 thirsty for violence are torturing without any compassion

The Picadors2 continue the killing, accentuating painful stabs

Badly wounded, it rams with bravery into the cold of the steel which destroys its insides

Painfully dying in a pool of blood, the Puntillero3 ends the performance

Celebration, criminal, shame!

Bullfighter, you are the shame of a nation

Bullfighter, you are the violence in the television

Bullfighter, your are a murderer by your job

Bullfighter, your profession makes me sick

To call organized sadism, violence, death or pain "culture"

Is a insult to intelligence itself, the development of our evolution

Your indifference makes them powerful, display your repulsion for this criminal event

Don't collaborate with a game of madmen, add bullfighting to the penal code

Celebration, criminal, shame!

Bullfighter, you are the shame of a nation

Bullfighter, you are the violence in the television

Bullfighter, your are a murderer by your job

Bullfighter, your profession makes me sick

Celebration, criminal, shame!

1. A kind of bullfighter active in the second of three stages of a bullfight. Banderilleros stick small Flags with barbed hooks at the end into the bull, both to provoke the bull and to "steer" the bull into charging in a straight line to reduce the danger for the bullfighter in the final stage.2. Actually the bullfighters active in the first of three stages of a bullfight. Usually two Picadors armed with lances enter the arena on an armored horse, to stab the bull into specific muscles on its neck. Due to this the bull charges with its head lower than it usually would, further decreasing the danger for the bullfighter in the final stage.3. The Bullfighter who gives an already dying bull the coup de grâce. The Puntillero doesn't actually fight the bull, he just delivers the final stab.