Ventanita [English translation]

Little window, quiet little window,

you are sad and desolate, as I am,

no longer is seen, looking out, the beautiful

companion who went away and forgot us.

The flowers in the garden are already withered,

'cause, on leaving, their dew she withheld;

only there are left a few daisies

that, on departing, her hand watered them.

With those daisies, little window,

I'll make a bouquet that, on your cornice, I will place;

and one day, not too far, little window,

like those daisies, I will die.

The flowers in the garden are already withered,

'cause, on leaving, their dew she withheld;

only there are left a few daisies

that, on departind, her hand watered them.

Only there are left a few daisies

that, on her departure, her hand watered them.