Venge-nous [Polish translation]

[Elvira:]

Toi, qui reviens comme un soldat

Fier de tes médailles, tes combats

Toi, qui reviens comme un héros

Sais-tu ce qu’elle a fait sans toi

Celle que tu aimes ne t’attend pas

Toi, qui avais mis ta confiance

Dans le beaux yeux de Maria

C’est avec un autre qu’elle danse

Et elle dansera bien crois-moi

Son cavalier était à moi

Venge-nous, venge-toi

Le prix de la trahison passe par-là

Venge-toi, venge-nous

Fais ça pour toi, fais ça pour nous

[Raphaël:]

Moi qui reviens de la guerre

Je n’y ai pas vu de vipère

Ayant un venin si violent

Pour me faire tellement mal, tellement

Moi qui reviens de l’enfer

Je n’y ai pas vu de panthère

Aux griffes et aux crocs si tranchants

Pour me faire tellement mal, tellement

[Elvira:]

Toi, qui reviens comme un soldat

Fier de tes medailles, tes combats

Sais-tu qu’ils ont sali ton nom

Et ton honneur à la fois

Venge-toi, venge-moi

[Elvira & Raphaël:]

La souffrance c’est un histoire pour nous

La souffrance c’est une histoire de fous

On ne sait plus ce qu’il faut faire après tout

Se venger ou laisser faire la vie

Oublier et pleurer seul tant pis

C’est le dilemme

Faut-il punir ceux qu’on aime