Βενετία [Venetia] [Portuguese translation]

Ah, não chores nem me digas essas palavras;

Não há em mim nem sequer um pouco de rancor.

O amor, meu bem, é pura alegria

O amor é desgraça.

O amor tem um fim, o amor tem um início

E está além do crime...

Ah, não chores nem me digas essas palavras;

Não há em mim nem sequer um pouco de rancor.

Quero que me leves para passear por lugares

Que foram esquecidos.

E do mesmo jeito que o deleite chegou

Deixa-o se esvair meigamente...

Não há pecado nenhum, não há injustiça.

Vamos visitar à morte, abraçados (este) serão

Numa gôndola, como antes, tu e eu em Veneza...

Vamos visitar à morte, abraçados (este) serão

Numa gôndola, como antes, tu e eu em Veneza...

Ah, não chores nem me digas essas palavras;

Não há em mim nem sequer um pouco de rancor.

Ah, não chores, eu juro que não tens culpa nenhuma;

Não estejas a sofrer sem razão.

O amor, meu bem, é pura alegria

O amor é desgraça.

O amor tem um fim, o amor tem um início

E está além do crime...