Vem kommer såra vem ikväll [Czech translation]

Čtyři unavené prázdné oči

v dusném pokoji

Dvoje tichá nervózní ústa

Choré odevzdané rozhovory

za dvěma zavřenými dveřmi

Nikdo z nás neví,

proč jsme k sobě tak ochladli

Dvě zlomená srdce pláčou

Vztah, tak dobře skrývaný,

teď vypadá beznadějně

a v koncích

Kdo koho zraní dnes večer?

Kdo bude ronit slzy?

Kdo koho zraní dnes večer?

Kdo bude ronit slzy?

Kdo koho zraní?

Na začátku,

dokud jsme se milovali žhavou vášní,

byl náš vztah opravdový

Teď žijeme v oddělených ložnicích

bez tepla

bez radosti

Kdo koho zraní dnes večer…

Kdo koho zraní dnes večer?

Jak dlouho bude trvat, než začneme krvácet?

Kdo koho zraní dnes večer?

Jak dlouho bude trvat, než začneme krvácet?

Kdo koho zraní dnes večer…

Přát si, odvážit se, mít,

žít, doufat, nikdy nezemřít,

chtít, být, milovat,

znamenat, věřit, zasít sémě