Ce-ți pasă dacă te iubesc,
dacă tu nu mă mai iubești?
Dragostea care s-a dus
nu mai trebuie amintită.
Am fost iluzia vieții tale
într-o zi îndepărtată,
astăzi reprezint trecutul,
nu pot să mă mulțumesc;
astăzi reprezint trecutul,
nu pot să mă mulțumesc.
Dacă lucrurile care le-aș vrea
ar putea fi atinse,
tu m-ai iubi la fel
ca acum douăzeci de ani.
Cu ce tristețe privim
o iubire ce ni se duce?
E o bucată din suflet
care se smulge fără milă;
e o bucată din suflet
care se smulge fără milă.
~ ~
Dacă lucrurile care le-aș vrea
ar putea fi atinse,
tu m-ai iubi la fel
ca acum douăzeci de ani.
Cu ce tristețe privim
o iubire ce ni se duce?
E o bucată din suflet
care se smulge fără milă;
e o bucată din suflet
care se smulge fără milă.