Вдребезги [Vdrebezgi] [French translation]

Tu cacheras encore ta rancune derrière des lunettes

Tu feras au revoir, apparemment paisible

Bien sûr que ces scènes ne sont ni pour lui ni pour personne

C’est d’autant plus simple, d’autant plus facile, de s’en aller sans problème

Mais quelque part à l’intérieur, tout crie

Et cogne si éperdument

Et ne te donnera peut-être jamais son pardon

Les tessons du chagrin, aux rêves déchirés

Des tessons du chagrin, les neiges fondues

Tu lis les cartes et crois aux prophéties

La solitude t’est par dessus tout affreuse

De ton journal les dernière pages manquent

Le silence te surplombe dans la brume, tu te tiens sur le bord du désespoir

Un seul pas, on sent que tout ne va pas bien

Et les fenêtres grincent, avec des regards affamés

Et les pensées volent, empoisonnées par les venins

Les tessons du chagrin, aux rêves déchirés

Des tessons du chagrin, les neiges fondues

Tu cacheras encore ta rancune derrière des lunettes

Tu feras au revoir, apparemment paisible

Bien sûr que ces scènes ne sont ni pour lui ni pour personne

C’est d’autant plus simple, d’autant plus facile, de s’en aller sans problème

Tu cacheras encore ta rancune derrière des lunettes

Tu feras au revoir, apparemment paisible

Bien sûr que ces scènes ne sont ni pour lui ni pour personne

C’est d’autant plus simple, d’autant plus facile, de s’en aller

Les tessons du chagrin, aux rêves déchirés

Des tessons du chagrin, les neiges fondues

Les tessons du chagrin, aux rêves déchirés

Des tessons du chagrin, les neiges fondues