Вчера [Vchera] [Portuguese translation]

Sobre as noites frias,

Sobre as cidades grandes

Você voa até mim.

As roupas se espalham,

As esperanças se desfazem

Lá no alto.

Você vê lá embaixo, nos telhados,

O vento vagante¹ procura

Um lugar para dormir.

Os cartazes² molhados congelam

E a terra respira com o asfalto

Espera a primavera.

Ontem você estava tão cansado...

Ontem você voltou no fim dia...

Por muito tempo você olhou a chuva*, bateu na janela

Mas não me encontrou...

Por muito tempo você olhou a chuva, bateu na janela

Mas não me encontrou...

Com o céu fechado³ nos ombros,

Diferenciando as silhuetas,

Eu vou através do medo.

Milhões de linhas finas,

A cidade se encontra numa teia branca

Até o amanhecer.

Todo olhar é indiscreto,

Penetra na pele

É um sinal.

Eu tenho medo de, em meio aos transeuntes,

Não te reconhecer mais.

Ontem você estava tão cansado...

Ontem você voltou no fim dia...

Por muito tempo você olhou a chuva*, bateu na janela

Mas não me encontrou...

Por muito tempo você olhou a chuva, bateu na janela

Mas não me encontrou...