Vasten Mun Kasvojani [French translation]

J'arrive si

Bas que

Les branches détachées peuvent me toucher

Comment ça se peut sentir si

Insensiblement c'est-du-rien

Lorseque mon monde individuel va finir.

Qu'est-ce nous attendions de demain déjà ?

Qu'est-ce qu'on mettait dans son cargaison ?

La vérité acablante s'est creusée à la surface

Bien que nous l'avions cachée longtemps

Et l'on en avait honte tant

Lâche, sauve

À cause des deux

La touche du fond montrera notre voie.

Du sel et de la poudre

De la lumière à l'agonie

Remplissant les creux de nous yeux

Crache ta révolte

Droit dans ma figure

Je veux encore

Une fois montrer ma plaie,

Celle que tu as oublié il y a si longtemps déjà.

Je ne m'en souviens plus comment nous nous sommes dérapés là

Mais je n'ai pas oublié ce que nous étions autrefois.

Je ne sais pas mieux l'expliquer non plus,

Mais j'ai vu s'annoncer le moment venu.

Nous devrons changer la direction de notre cale

Si nous voulons enocre respirer

Encore en effet respirer

Lâche, sauve

À cause des deux

La touche du fond montrera notre voie.

Du sel et de la poudre

De la lumière à l'agonie

Remplissant les creux de nous yeux

Crache ta menace

Droit dans ma figure

Droit dans ma figure

Lâche, sauve

À cause des deux

La touche du fond montrera notre voie.

Du sel et de la poudre

De la lumière à l'agonie

Remplissant les creux de nous yeux

Lâche, sauve

À cause des deux

La touche du fond montrera notre voie.

Du sel et de la poudre

De la lumière à l'agonie

Remplissant les creux de nous yeux

Crache ta protestation

Droit dans ma figure