Vasija de barro [German translation]

Yo quiero que a mí me entierren

como a mis antepasados

En el vientre oscuro y fresco

de una vasija de barro

Cuando la vida se pierda

tras una cortina de años

Vivirán a flor de tiempo

amores y desengaños

Arcilla cocida y dura

alma de verdes collados

Luz y sangre de mis hombres

sol de mis antepasados

De ti nací y a ti vuelvo

arcilla, vaso de barro

Con mi muerte yazgo en ti

en tu polvo enomorado

Vasija de barro