Varyags of Miklagaard [Turkish translation]

Yurdumuzdur bizim Miklagaard**

Yirmi yıldır ya da daha fazla,

İmparatorun hizmetine sunduk

Baltalarımızı, mızraklarımızı ve kılıçlarımızı.

Sadık savaşçılarız biz,

Ant içtik

İmparatoru korumaya,

Sonumuz vahşi mezarlarda da olsa.

Asla sarsılmazdı sadakatimiz,

Sözümüzü tuttuk

Bu güneydeki savaş meydanlarında,

Yankılandı kuzeyin savaş çığlıkları.

Muharebeler yaşandı,

Bir çoğu hayatını kaybetti.

Fakat balta ve kılıçla ölenler

Göklerdeki salona çağrıldı.

Doldu artık

Buradaki zamanımız,

Hatırlıyoruz

Çok zaman önce,

Soğuk bir bahar günü

Denize açıldığımız vakti.

Svitjod kıyılarından çıktık yola!

Nam ve altın düşleriyle!

Ve bilinmiyordu

**Nornlar'ın dokuma işi.

Sadık savaşçılarız biz,

Ant içtik

İmparatoru korumaya,

Sonumuz vahşi mezarlarda da olsa.

Veda vakti geldi,

Muafız artık

Verdiğimiz kutsal yeminden.

Eve gitme vakti şimdi.

Doldu artık

Buradaki zamanımız,

Miklagaard'ın,

Güneydeki evimizin anıları kalacak

Dünyanın sonuna kadar.

Svitjod kıyıları için çıkıyoruz yola!

Onurumuzla ve ganimetlerimizle!

Eve dönüyoruz!