vara trecuta [English translation]

Pearls of the sea in your hair

Imprints of lips on my shoulder

Last Summer you used to tell me

That I'm the wave you were waiting for

But after, clouds gathered

& I don't know why Fall robbed you from me

The wind only whispers now

It's no longer anyone, it's alone on the road

& it rains, it rains, it rains over my heart

A river of tears, remains behind you

Again nine,nine,nine,nine lifes if I would have

I would give them for a Summer like the one in which you were mine

It's Summer again, but you've left

I can't build castles out of dry sand-dry sand castles

The sun isn't here, it got lost -or missing

it no longers come out(it no out of the sea) from the sea, like last year

Un rau de lacrimi, ramane-n urma ta

Le-as da pe-o vara in care-ai fost a mea

Un rau de lacrimi, ramane-n urma ta

& for us it won't play anymore-for us it won't sing

Not even a guitar, on the empty beach, somewhere