Var är vi nu [English translation]

I saw you dancing on the veranda

By your best friend's parents' summer house

We glided drunk across the bay

In a stolen boat

Long nights, short days

Where synapses go out like lights

Only repetition can kill us

Like thin threads, we stretch out

So where are we now

And where are we now today

Is there someone here who sees a way back

What you mean for me

What I mean for you

What we mean for each other

You wake up, and your youth is gone

Your mirror image looks like shit

And all that before was so easy

Has become extremely hard

Like always I flee to music

The only place where I am me

A place with simple straight rules

Where the great dreams are law

So where are we now

And where are we now today

Is there someone here who sees a way back

What you mean for me

What I mean for you

Is there someone here who knows