Var är Du Min Vän [French translation]

Maintenant l'été est là et le pertuis est bleu

Toute la ville est vide et poussiéreuse,

Je n'ai nulle part où aller

Il y a des bouteilles vides dans la parc, rien dans le journal

Maintenant c'est l'été mais où es-tu mon ami

Maintenant c'est l'automne et l'air est transparent

Et je compte caque heure pour que tu reviennes

L'obscurité tombe sur les maisons et demain ce sera la pluie

Maintenant c'est l'automne mais où es-tu mon ami

Maintenant c'est l'hiver et la nuit est si rude

Je veux penser à quelque chose d'autre mais dur d'oublier

Je ne peux plus y voir, la neige tombe dans les yeux

Maintenant c'est l'hiver mais où es-tu mon ami

Maintenant c'est le printemps et le vent est là

Les trottoirs sont sales et les rues grises

Et pardon si je suis lugubre, ça ira sans doute mieux

Maintenant c'est le printemps mais où es-tu mon ami

Maintenant la vie est là, je devrais sauter dessus

Je n'ai rien à perdre mais je reste quand même ici

Je me suis fait à attendre, je peux encore attendre longtemps. Maintenant la vie est là mais où es-tu mon ami.

Maintenant la vie est là mais où es-tu mon ami.