ヴァニタスの円舞曲 [Vanitasu no enbukyoku] [Vanitas no Waltz] [Transliteration]

闇夜の中で嗤う红く濡れた眼に

饥えた体が闷え苦しむ零刻

月の影に隠れた白黒の舞台で

隔たれた爱と踊る哀しみの円舞曲

Un, deux, trois…

Douleur… tristesse…

踊り狂う极红の蔷薇…

Vanitas… Vanitas…

その痛みは仆が抱え生き続けよう

Vanitas… Vanitas…

たとえ朽ち果てたとしても贵女だけを爱す

背中合わせに睨み背负う呪缚を憎む

爱と欲望の狭间 揺れ动く阳炎

頬に口吻しよう　白き柔肌に灯る

薄らいだ红が罪を重ねる

Un, deux, trois…

Douleur… tristesse…

Un, deux, trois…

Kyrie, traumen…

いつかは贵女を杀めてしまうかも知れない…

牙を立てる　震えながら

细く白い首筋へと

そこから咲く红き蔷薇が

仆の罪を数えている

优しく笑う贵女の颜が恸哭する声に溶けていく

混ざり合った红を啜った仆は炼狱へ

堕ちていく……

Vanitas… Vanitas…

その痛みは仆が抱え生き続けよう

Vanitas… Vanitas…

たとえ朽ち果てたとしても贵女だけを…

そう贵女だけの为に生きよう