Vande Mataram [English translation]

[लता]

वनडे मातरम

[चोरुस] जे8

वनडे मातरम

[वर्स 1]

मा, मा

सुजलां सुफलाँ मलयज़ा शीतलाम

शास्यष्यामलम मातरम, वनडे

सुजलां सुफलाँ मलयज़ा शीतलाम

शास्यष्यामलाम मातरम, वनडे मातरम

[चोरुस] जे8

[ब्रिड्ज]

मा

शुभ्रा ज्योत्सना पुलक़िटयामिनिं

फुल्ला कुसुमीता ड्रमड़लश्ोभिनीँ

एयेए

(शुभ्रा ज्योत्सना पुलक़िटयामिनिं

फुल्ला कुसुमीता ड्रमड़लश्ोभिनीँ)

सुहासिनीं सुमधुरभाषहीनीँ

सुखदाम वारडाम मातरम

[चोरुस] जे8

[वर्स 2]

सप्ता कोटि कांता कलकलानीनाडा करले

निसप्ता कोटि भुजैधृता करकारवाले

सप्ता कोटि कांता कलकलानीनाडा करले

निसप्ता कोटि भुजैधृता करकारवाले

अबलकेनो मा एटो बेल

बाहुबलधारिनीं नमामी तारिणीं

रिपूड़ालावारिणीं मातरम, वनडे मातरम !!

[चोरुस] जे8

[वर्स 3]

त्वां ही दुर्गा दशप्रहरणाधारिणी

कमला कमलदला विहारिणी

वाणी विदयाड़ायिनी, नमामी त्वां

नमामी कमलम अमलम अतुलम

सुजलां सुफलाँ मातरम

श्यामलम सरालाम सुसमिटम भूषहिटम

धारिनीं भारनीम मातरम, वनडे मातरम

[चोरुस] जे8